MEGTANULT MAGYARUL A BARD, ÉS ELÉRHETŐVÉ VÁLT A HAZAI KÖZÖNSÉG SZÁMÁRA

A Google chatbotja kicsit megvárakoztatta az embereket, de az új frissítését követően már az Európai Unióban is zöld utat kapott.
Szécsi Dániel (DemonDani)
Szécsi Dániel (DemonDani)
2023. júl. 13. 19:03
Megtanult magyarul a Bard, és elérhetővé vált a hazai közönség számára

Májusban derült ki, hogy a Google széles körben elérhetővé teszi a saját ChatGPT és Bing MI riválisát, az I/O fejlesztői konferencián azt is megtudhattuk, hogy képes lesz magyar nyelven kommunikálni – a konkurensekhez hasonlóan. Majd jött a hidegzuhany az érdeklődők számára, hogy az EU megakasztotta a platform térnyerését.

A Google folyamatosan dolgozott az EU illetéskeseivel azon, hogy a Bard minél előbb megfeleljen minden előírásnak, és egyszer már közel járt ahhoz, hogy elindulhasson az öreg kontinensen, de ismét el kellett tolni a rajtját. Most viszont sor került az európai, és ezzel együtt a magyar bevetésre is. Ezt pedig a magyar nyelv támogatás bevezetésével is összekötötte a Google, hogy teljes legyen az öröm.

Kaptunk az alkalmon, és önmagáról megkérdeztük a Bardot, a következőt nyilatkozta: „A Bard egy nagy nyelvi modell (LLM), amelyet a Google AI fejlesztett ki. Az LLM-ek olyan gépi tanulási modellek, amelyek képesek szöveget generálni, nyelveket fordítani, különböző kreatív tartalmakat írni, és kérdésekre informatív módon válaszolni. A Bard egy Transformer-alapú LLM, amely 137B paraméterrel van kiképezve egy hatalmas szöveg- és kódhalmazon.”

Galéria megnyitása

Természetesen ebből a rizsán túl lényegében semmilyen konkrétum nem igaz jelenleg a Bardra, szóval az első körös próbálkozásunkkal rögtön sikerült belefutni a generatív MI rendszerek legnagyobb hibájába. A Bard nem egy nagy nyelvi modell, csak egy olyan szolgáltatás, ami egy LLM-re épül, egy interfészként kapcsolódik hozzá. A Bing és a ChatGPT is ugyanígy épül fel, azok egyaránt az OpenAI által fejlesztett GPT-3.5 és GPT-4 modelleket alkalmazzák.

Az sem igaz, hogy 137 billió paraméteres nyelvi modellt használ a Bard, bár ez éppen valós volt, ugyanis kezdetben a LaMDA modellen futott, ami valóban akár 137 billió pataméteres. Azonban mostanra a PaLM 2 modellt használja, ami belső információk szerint 340 billió paraméterrel operál, és még lehet fentebb skálázni. A Google folyamatosan fejleszti a Bardot, és igazából nem sokat árul el arról, hogy a színfalak mögött éppen milyen dolgokat alakítanak rajta. Azt is leginkább azért tudjuk, hogy cserélődött az alapjául szolgáló modell, mert első körben úgy lett elkönyvelve, hogy jelentős a hátránya, ezért hangosan ki kellett emelni, hogy jelentős előrelépést tettek a pontosság téren.

Néhány prompt erejéig még megpróbáltuk elmagyarázni a Bard számára, hogy valójában mi is „ő”, de nem tudtunk vele zöld ágra vergődni. Önmagát szinte képtelen volt kijavítani, ha pedig mi vezettük rá az igazságra, akkor már jobb irányba indult el, de ebben az esetben is képes volt a régi és az új információkat szerencsétlen módon vegyítve, téves leírást adni önmagáról. Igyekeztünk frissebb forrás felé terelni, erre ezt a választ adta, amivel én fel is adtam: „Nem találtam frissebb forrásokat a Bardról. A Google AI honlapján található legfrissebb forrás 2022. január 18-án jelent meg.”

A lényeg az, hogy most már itthon is bárki használhatja a Bardot, ami most frissült egyébként, és erre még mindenképpen ki kell térnünk. A generatív MI technológiát használó chatbot nemcsak az adatkezelés szempontjából alakult, hogy az EU-ba is betehessen a lábát, hanem sok más szempontból is változott.

Galéria megnyitása

Ezentúl képes a Bard arra, hogy képeket elemezzen. Beszúrhatóak neki akár hivatkozások is, és meg tudja mondani, hogy a képen ténylegesen mi szerepel. Újítás továbbá az is, hogy a Bard már három különböző stílusú választ tud adni, amik közül a felhasználó választhat, és ezzel az egész csevegés további menete is változik. Lesz már a továbbiakban megosztási lehetőség is, ennek köszönhetően a rendszer által adott válaszokat pillanatok alatt tudják barátaiknak, ismerőseiknek továbbítani az emberek.

Aktuális fejlesztés az is, hogy már gombnyomásra fel tudja olvasni a válaszokat. Ezt nem olyan hitelességgel teszi, mintha valódi ember lakna a gépben. Abszolút van annyi gépiesség benne, hogy azonnal lehessen érzékelni, hogy nem egy igazi ember beszél a felhasználóhoz, de ez valószínűleg szándékos, mert egészen élethű MI beszédszintetizátorok vannak már. Változik a beszélgetések kezelése is, lehetőség lesz már ezeket kiemelni, kitűzni. Végezetül a Python-kód kezelése is rugalmasabb lett, ezt már Replitbe is lehet exportálni.

Hírlevél feliratkozás
A feliratkozással elfogadom a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi nyilatkozatot.

10 hozzászólás

A komment írásához előbb jelentkezz be!
pdx006
pdx006
2023. júl. 16. 22:02
#5

Csodás. Megkérdeztem tőle 22:00-kor hogy mennyi az idő, erre azt felelte hogy: Budapesten most 12 óra 22 perc van. Egyre jobbak ezek. Még megérteném ha 0:00-t ír mert lehet valami időeltolódás - mondjuk az se előre megy ha nyugatra haladunk, de az a 22 perc honnan jött, fingom sincs. Vagy ennek is van fizetős változata, az ingyenes meg szándékosan érthetetlen pontatlanságokat ad? Kérem ide a nagy szakértőket, mind a 12 darabot.

Merwenus
Merwenus
2023. júl. 14. 11:43
#4

Ha bard tud magyarul akkor a google assistant mifaszér nem tud mai napig?

DemonDani
DemonDani
2023. júl. 14. 13:43

@Merwenus Egy közös csavarja nincs a kettőnek, nem kötődnek egymáshoz attól, hogy Google.

pdx006
pdx006
2023. júl. 13. 23:18
#3

Erre is kíváncsi leszek. A chatgpt se okosabb, sőt butább mint bármelyik asszisztens mert 10-ből kb. 3 esetben adott normális választ valamire, vagy oldott meg valamit ettől se várok többet. Persze lehet megint azzal jönni hogy "mer' nem erre lett kitalálva, meg a fizetős má mindent tud" hát akkor mire lett kitalálva?

Grador
Grador
2023. júl. 19. 9:22

@pdx006 Az elvakultság és a nyitottság közt nagy a különbség, remélem egyszer túllépsz a téged körülvevő negatív hatásokon, mert így ez látszólag megterhel téged. Őszintén sajnálom, mert látom nem vagy sinen az életben, rendszeresen látlak itt kommentelni, de még pozitívat nem írtál semmitől. Kitartást!

Samanoske
Samanoske
2023. júl. 13. 22:53
#2

Amúgyis buta mint a segg,hazudik összevissza,még az időt se tudja.

patrik.varga
patrik.varga
2023. júl. 13. 20:00
#1

De hol a link????????????

szav
szav
2023. júl. 13. 20:45

@patrik.varga Bard (google.com)

Vissza az oldal tetejére
Megtanult magyarul a Bard, és elérhetővé vált a hazai közönség számára - iPon.hu