A Microsoft továbbra is igyekszik a lehetőségekhez mérten az Xbox konzolkörnyezetét hozzáférhetővé tenni bárki számára. Ezúttal a siketek és nagyothallók kaptak egy hasznos frissítést, ami az amerikai jelnyelvet (ASL) és a brit jelnyelvet (BSL) foglalja magában.
Bárki, aki beszéli az említett két jelnyelvet, bekapcsolhatja a funkciót a játékon belül. Ilyenkor egy személy jelenik meg a képernyőn és eljeleli az adott beszélgetést, ami a képernyőn zajlik. Noha felirat van a játékban, egyáltalán nem magától értetődő, hogy egy amerikai jelnyelvet folyékonyan beszélő megérti az angol feliratot, hiszen ez két teljesen külön nyelv (ahogy hiába tud valaki angolul, attól még nem érti meg az ASL-t). Éppen ezért ez a frissítés olyan, mintha a játék kapott volna két új nyelvet, ezzel sokaknak hatalmas segítséget nyújt az élvezhetőségben.
A Microsoft valószínűleg a jövőben még több játékába illeszti be a technikát és külön jelzik is a videóban, hogy a világ bármelyik fejlesztője felkeresheti őket, nagyon szívesen segítenek abban, hogyan lehet ezt jól implementálni a játékba.
