A 2011-ben megjelent The Raid egy indonéz akciófilm, ami gyakorlatilag azonnal klasszikussá vált az elképesztően kemény és belemenős akciójelenetei miatt, amihez már csak bónuszt jelentett a különleges indiai harcművészet, a pencak silath alkalmazása. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, azonnal elindultak a fogaskerekek a nyugati producerek fejeiben, hogyan lehetne ebből egy hollywoodi remake-et készíteni.
Az évek során sok próbálkozás volt, azonban végül egyik sem valósult meg, pedig egy ponton még Joe Carnahan neve is felmerült rendezőként. Mostanra azonban gyakorlatilag biztossá vált, hogy a Netflix berkein belül, Michael Bay és Gareth Evans producerkedése alatt készül majd el a nyugati remake.
Gareth Evans ugyebár az eredeti The Raid és The Raid 2 írója és rendezője. A walesi származásű filmes érdekes módon Ázsiában találta meg a sikert, és nem kis részben ennek a két filmnek köszönhetően kezdett el felívelni a karrierje.
Most megmarad a produceri feladatok mellett, a remake-et ugyanis Patrick Hughes rendezi, aki a Feláldozhatók 3-mal mutatkozott be az akciófilmek világában, majd jött a The Hitman's Bodyguard, valamint a Hitman's Wife Bodyguard. A másik producer, Michael Bay talán nem szorul bemutatásra olyan legendás akciófilmek rendezőjeként / producereként, mint a Bad Boys, a Szikla, meg persze az olyan látványfilmek alkotójaként, mint az Armageddon és a Transformers.
Úgy tudni, hogy a The Raid nyugati újragondolása Philadelphia egy különösen veszélyes, drogos-maffiás területén játszódik majd, a történet pedig egy beépülve dolgozó elit DEA (kábítószer-elhárító) csapatot követ majd, akik különböző informátorokon átverekedve magukat próbálják lekapcsolni a drogkartell fejét.
"Nagyon érdekesnek találjuk Patrick egyedi vízióját a filmmel kapcsolatban, ami egy kifejezetten eredeti feldolgozása az eredeti alapanyagnak. Ezzel megfelelően tisztelgünk majd az eredeti film előtt, ugyanakkor friss látásmódot hozunk be, ami megtalálja majd a saját helyét az akciófilmes műfajban" - nyilatkozták a producerek.
Eközben az eredeti filmeket készítő Gareth Evans azért bőven el van foglalva a saját alkotásaival is, ugyanis meglehetősen befutott a Netflix berkein belül: 2018-ban Apostle néven jelent meg a saját horrorfilmje, most pedig épp egy akció-thriller forgatását fejezte be Havoc néven, Tom Hardyval és Timothy Olyphanttal a főszerepben.
