2611 - iPon Black Friday Teaser

A Borderlands 2 Steames verziója régiózáras Oroszországban, a FÁK-ban, Ukrajnában, Litvániában és Észtországban, ami azt jelenti, hogy a játék orosz verziójának tulajdonosai nem játszhatnak együtt online az ezeken a területeken kívül élő játékosokkal. Ezekből az országokból már nagyon sokan előrendelték a játékot, de eddig semmiféle jele nem volt annak, hogy ők külön, korlátozott verziót kapnának.  A játék megjelenésének előestéjén a játékosok a kiadóhoz és a fejlesztőkhöz fordulnak, és Redditen is közzéteszik az esetet.

Az egyik Reddit tag, K900 összefoglalta a problémákat, és a lehetséges megoldásokat: Ezek a potenciális játékosok nem tudják előre letölteni a Borderlands 2-őt, és nem tisztázott, hogy a játék többnyelvű, vagy orosz lesz-e. Mivel Oroszországon kívül a többi felsorolt országban sokan nem beszélnek oroszul ez csak még tovább nehezíti a helyzetet. A DLC-k lehet, hogy nem fognak működni a RU verzióval, és akik előrendelték a szezonbérletet, nem biztos, hogy aktiválni is tudják.

Bármilyen régió korlátozásért a 2K Games a felelős, ők a következőképp nyilatkoztak válaszul a panaszokra: "Minden orosz IP-vel rendelkező felhasználó, aki meg akarja vásárolni a játékot, vagy játszani akar vele az a RU verzióval teheti ezt meg. Ez a verzió csak a többi RU verzióssal kompatibilis, ami azt jelenti, hogy az orosz IP-jű játékosok csak egymással játszhatnak. Nagyon sajnálunk minden ebből származó kellemetlenséget."

A 2K a saját fórumán elnézést kért azért is, hogy mindezt nem közölte korábban az előrendelőkkel, és elmondta, hogy már dolgozik azon, hogy akik lemondják a rendelést, azok visszakapják a pénzüket. A fejlesztőcsapattal együttműködve már vizsgálják, az oroszon kívül más nyelvek támogatásának lehetőségét is. Az indulásnál ezt még nem tudják egyelőre megoldani, de még a héten további tájékoztatást fognak közölni az üggyel kapcsolatban.

A Boderlands 2 dobozos változatain, amelyek Steam kompatibilisek, úgy tűnik nincs rajta a régiózár.

 

Hírlevél feliratkozás
A feliratkozással elfogadom a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi nyilatkozatot.

3 hozzászólás

A komment írásához előbb jelentkezz be!
fillesy
fillesy
2012. szept. 20. 0:31
#3

Ja amit még elfelejetettem. Hamarosan jön a DISHONORED. Na mondom előrendelem XBOX360-ra (mert mostanában azon játszom) de írják hogy MAGYAR NYELVEN lesz így most azt sem tudom megrendelni amíg nem 100% hogy át lehet váltani angolra.

Én angol nyelvű filmeken/könyveken/játékokon nőttem fel és soha sehol nem bírtam a magyar (félre)fordításokat.

Tudom, ez csak az én bajom és igazán lehetnék büszke arra hogy nem beszélek angolul mint sokan mások. :)

fillesy
fillesy
2012. szept. 20. 0:28
#2

Néhány éve még minden milyen jól nézett ki. Minden nemzetközivé válik, lehet rendelni innen-onnan, mindenünnen el lehet érni mindent, a határok eltűnnek, miegymás.

Most meg sorra nem indulnak a YouTube videók, Hulu, egyebek nem működnek, és most ez. De most komolyan mi a faszom ez? Mi köze a netkódnak ahhoz hogy az UI orosz nyelvű vagy sem? Egyébként is, szerintem a nyelveknek mindig választhatónak kellene lennie és az ANGOLNAK minden verzióban benne kellene hogy legyen.

Emlékszem amikor a MASS EFFECT 2-tőt letöltött fájlokkal kellett meghekkelnem hogy angolul játszhassak ne kelljen az idióta módon lefordított magyar szövegeket néznem.

sensorprime
sensorprime
2012. szept. 19. 13:07
#1

ugyanezt csinálták annak idején a sacred 2-vel.

Megvettem magyarul és jól pofára estem hogy csak magyar/szlovák meg lengyel játékosokkal engedett játszani.

az angol verzióval meg lehetett volna az egész világon.

ja és persze a kiegészítők már nem jelentek meg az én verziómhoz.

azóta a szervert is lekapcsolták úgyhogy vettem 8 ezerért egy singleplayerként jácható multiplayer gamét.

Vissza az oldal tetejére