Heavy Rain GC infók

A fejlesztő Quantic Dream biztosított minket arról, hogy a Heavy Rain egyáltalán nem olyan, mint a Dragon's Lair. Sokkal több lesz mint egy interaktív film. Ezen kívül elárulták azt is, hogy a játék 10 (!) nyelvre lesz leszinkronizálva és még plusz 6 féle feliratot kapunk hozzá.

Heavy Rain GC infók

A fejlesztő Quantic Dream biztosított minket arról, hogy a Heavy Rain egyáltalán nem olyan, mint a Dragon's Lair. Sokkal több lesz mint egy interaktív film. Ezen kívül elárulták azt is, hogy a játék 10 (!) nyelvre lesz leszinkronizálva és még plusz 6 féle feliratot kapunk hozzá.

A Quantic alapítója, David Cage szabályosan ki volt akadva, mikor felröppentek a pletykák, hogy egy totálisan egyszerű interaktív film lesz a Heavy Rain. "Nem vagyok hülye. Azt hiszitek, hogy azért fejlesztek PlayStation 3-ra, hogy kihozzak egy újabb Dragon's Lairt? Ez teljesen abszurd lenne." - fakadt ki. "Amikor éppen egy akciójelenet van, akkor használunk csak integrált Quick Time Event szekvenciákat" Az idő többi részében a játékos teljes egészében megkapja az irányítást a négy szereplő valamelyike felett. Mi itt az iPonon is illettük már interaktív film megnevezéssel a játékot, töredelmesen bocsánatot kérünk. :) Reméljük, hogy ezzel a helyesbítéssel most már minden félreértés tisztázódott mindenkiben.

No de térjünk is rá inkább a lényegre. Egy GamesCom prezentáció alkalmával Cage bemutatta nekünk az angol változat főszereplőjét, Ethan Mars-ot szinkronizáló Pascal Langdale-t és beszélt nekünk egy kicsit arról, hogy milyen hatalmas munka volt leszinkronozni a rengeteg szerteágazó dialógust és jelenetet. Mint az nem sokkal később kiderült, hogy ha az "összes Ethan Mars-ot" elhozta volna magával, akkor csaknem megtölthették volna az interjúszobát.

A 10 szinkron nyelv tehát angol, japán (csak a japán verzióban lesz benne), francia, német, spanyol, olasz, holland, portugál, orosz és lengyel. A 6 további felirat pedig kínai, koreai, svéd, dán, finn és norvég.

A GC-n bemutatott új videók:

                           

Rengeteg féle megoldás van egy helyzetre:

                          

                          

                                                                                    Választási lehetőségek

Tesztek

{{ i }}
arrow_backward arrow_forward
{{ content.commentCount }}

{{ content.title }}

{{ content.lead }}
{{ content.rate }} %
{{ content.title }}
{{ totalTranslation }}
{{ orderNumber }}
{{ showMoreLabelTranslation }}
A komment írásához előbb jelentkezz be!
Még nem érkeztek hozzászólások ehhez a cikkhez!
Segíts másoknak, mond el mit gondolsz a cikkről.
{{ showMoreCountLabel }}

Kapcsolódó cikkek

Magazin címlap arrow_forward