Persze nem a készülékek, csak a nevük, a szó. A kölni székhelyű SMARTBOOK AG ugyanis levélben szólította fel a Netbooknews.de és a Netbooknews.com tulajdonosát, hogy két héten belül távolítsa el az oldalakról a "smartbook" szót, "mert különben".

A SMARTBOOK AG ugyanis levédette ezt a szót, így jogalapjuk éppenséggel van a követelésre, csak azt hagyják figyelmen kívül, hogy az általuk kifogásolt oldalon ez a kifejezés azért szerepel, mert az olyan cégek, mint például a Qualcomm és a Freescale és rendszeresen emlegetik őket.

Ami nem is csoda, tekintve, hogy a smartbook egy ideje már a netbookok és a mobilok közti átmeneti készülékeket jelöli, így általános kifejezéssé vált, míg a SMARTBOOK AG egyszerűen csak laptopokat árul ezen a néven. Ha tehát a német cég mindenféleképpen érvényt kíván szerezni a jogának, elsősorban akkor is a kifejezést rendszeresen használó nagyvállalatoknál kellene kezdenie.

Kiindulva azonban a harciasságukból, nem is kizárt - és nem is lenne meglepő, ha rövidesen kiderülne, hogy - ténylegesen ezt is tervezik. Valószínű tehát, hogy lesznek még fejlemények ebben az ügyben a közeljövőben.