Milorad Pavić - Kazár szótár - 100 000 szavas lexikonregény BK24-204585

A Kazár szótár Milorad Pavić szerb író 1984-ben megjelent regénye, amely a modern irodalom egyik klasszikusának számít, akárcsak Umberto Eco A rózsa neve című műve. A lexikonformában megírt könyv a kazárok történetét dolgozza fel, akik a hetedik-nyolcadik század körül jelentős birodalmat építettek ki a Kaukázus térségében.

A történet a kazárok között zajló vallási vitát meséli el, amelyben a kereszténység, az iszlám és a judaizmus közül kellett választaniuk. Pavić három kitalált könyv anyagát dolgozza össze, egymásra vetítve, miközben új mitológiát teremt, amelyben a történelmi tények az író fantáziájából származó alakokkal és népi hagyományokkal keverednek.

A regény olvasása különleges élményt nyújt: egyszerre enged betekintést a történelem mélységeibe és egy egyedülálló látásmódú szerző képzeletének világába. A könyv 260 oldal terjedelmű, füles kartonált kötésben jelent meg a Helikon Kiadó gondozásában, 2022-ben.