Jelena Glazova kötete nem mindennapi kérdéseket vet fel: például mit kezdjünk egy túl korán elfogyasztott Dosztojevszkij-művek miatt belénk ültetett ortodox megbocsátás-chippel, vagy azzal ha művészként halálunk után Monet tavában találjuk magunkat egy alkotók számára fenntartott külön pokolban?

Möbius-szalagon futó emberi történelem és a művészet helye benne - mindez a kötet sajátos cybervilágába a klónok és gynoidok birodalmába ágyazva. A lett költő műveiben szövegeket képeket és experimentális hangokat kombinál.

Jelena Glazova 1979-ben született lett költő hang- és vizuális művész Rigában él. A kortárs művészet interdiszciplináris és médiumközi területei érdeklik. Sóvárgás című verseskötete eredetileg 2019-ben jelent meg Lettországban.

Prae Kiadó 2021 - Szépirodalom - 70 oldal - ragasztókötés - fordította Kis Orsolya.