16. század, az érett reneszánsz kora. Virágzik a hajózás és a tengeri kereskedelem, hajótársaságok flottái hálózzák be a nagy vizeket. Óriási a verseny a fellelhető árukért, amiket el kell juttatni a kikötői vásárokba. A legrövidebb út azonban sokszor veszélyekkel teli. Legyél te a legügyesebb hajóskapitány, aki mindig megtalálja a megfelelő útvonalat, a legjobb pillanatban ér a portékájával a kikötőbe, és nem ijed meg egy kis portyázástól sem! Az asztalon már előtted hever a portolano, vagyis a navigáláshoz szükséges hajózási térkép, neked csak a parancsot kell kiadnod a legénységnek, és már kezdődhet is a kaland.