and#34;Az a körülmény, hogy magyar nyelven még nem jelent meg szappanipart tárgyaló könyv, meglehetősen nehézzé tette feladatomat. Szappanos mestereink - különösen a régiebbek - túlnyomóan német származásúak és így magyar mesterszavak, még színmagyar vidéken is, ott, ahol a szappanfőzés ősrégi foglalkozás, alig ismeretesek. Húsz évi szívós munkával sikerült egynéhány mesterszót általánossá tenni és elfogadtatni.and#34; - írja bevezetőjében a szerző.