Valóban megnyithatja az utat a delfinek "beszédének" dekódolásához egy angol mérnök, John Stuart Reid Cymascope névre hallgató alkotása, amely már általunk is könnyen kezelhető piktogramokká alakítja a delfinek hangjeleit.
Nem is csoda, hogy a kommunikációjuk mindeddig reménytelenül összetett volt számunkra: mert bár a delfinek agya akkora, mint a miénk, a "hang-részlege" a miénknél sokkal fejlettebb; míg mi csak 20.000 Hertzig hallunk, addig ők 200.000-ig, és ezt a szintén fejlett hangképzésüknek köszönhetően alaposan ki is használják.
Jack Kassewitz floridai delfinkutatóval együttműködve és az új géppel felszerelkezve a delfinek nyelvének megfejtése máris elérhető közelségbe került: Reid szerint a legalapvetőbb összetevőit már két éven belül sikerülhet megfejteniük. Elsőként az alapvető igéket és főneveket igyekeznek feltárni, hogy aztán már teljes beszélgetéseket is vizsgálhassanak.
A Cymascope működési elve viszonylag egyszerű: a hangokat képjelekké alakítja, gyakorlatilag "leírva" őket, ami így máris sokkal kezelhetőbbé és kézzelfoghatóbbá teszi azt a kutatók számára. Érdekes és ötletes vállalkozás - reméljük, be fogja váltani a hozzá fűzött reményeket.
